Что такое IMRAD?

Публикация научной статьи в Scopus должна отвечать требованиям международных стандартов. Это значит, что она должна быть написана на языке международного сообщества и в соответствии с общепринятым для академических публикаций форматом. В научном мире для написания статей очень часто используют структуру IMRAD. В сегодняшнем материале мы и поговорим о ней.

IMRAD: что это?

IMRAD – это аббревиатура слов, которые отражают общепринятую структуру научной статьи:

• I – introduction – введение;
• M – methodology – это описание методики исследования и обоснование ее выбора;
• R – results – результаты, полученные в ходе проведенных исследований;
• A – analysis – анализ и комментарии полученных результатов;
• D – discussion – полемика по поводу результатов.

В случае теоретических исследований вместо Methodos можно встретить раздел Theoretical Basis. Впервые статьи в этом формате стали появляться в конце 19 века. Сейчас IMRAD стал общепризнанным стандартом академических журналов. Этим же требованиям следуют и российские журналы. IMRAD не является строго обязательным стандартом оформления научных публикаций. Он носит скорее рекомендательный характер и в большой степени зависит от предмета изучения и конкретного журнала. Но в целом он соблюдается в силу своего оптимального соответствия логике изложения материала в научной публикации.

Эта логика выражается в ответах на главные вопросы:

• Какие проблемы обсуждаются в работе (Введение).
• С помощью каких методов изучались эти проблемы (Методы).
• Какие были получены результаты (Результаты).
• Достоверность полученных результатов и их значение (Обсуждение).

Большое внимание уделяется разделам, которые в наших традициях, в отличие от международных, являются второстепенными и малозначимыми:

• Title (заголовок);
• Absract (аннотация);
• Key words (ключевые слова);
• Acknowledgements (благодарности);
• References (библиография).

Когда речь идет о стандарте IMRAD надо понимать, что структура и правила построения текста на английском и русском языке отличаются друг от друга. Поэтому если предполагается публикация статьи в Scopus с переводом на английский язык, то надо писать русский текст, используя простые предложения, самостоятельно переводить специальные термины, не вводить новые термины без необходимости и стараться не использовать метафоры.
Соблюдение этих требований и правильная структура научной статьи значительно повысят шансы на ее публикацию в зарубежном журнале.